বংশাবলি ১ 21:19

গাদ দায়ূদকে একথা জানালে তিনি অর্ণানের খামারে গেলেন|

KJV

And David went up at the saying of Gad, which he spake in the name of the LORD.

KJVP

And David H1732 went up H5927 at the saying H1697 of Gad, H1410 which H834 he spoke H1696 in the name H8034 of the LORD. H3068

YLT

And David goeth up by the word of Gad, that he spake in the name of Jehovah.

ASV

And David went up at the saying of Gad, which he spake in the name of Jehovah.

WEB

David went up at the saying of Gad, which he spoke in the name of Yahweh.

ESV

So David went up at Gad's word, which he had spoken in the name of the LORD.

RV

And David went up at the saying of Gad, which he spake in the name of the LORD.

RSV

So David went up at Gad's word, which he had spoken in the name of the LORD.

NLT

So David went up to do what the LORD had commanded him through Gad.

NET

So David went up as Gad instructed him to do in the name of the LORD.

ERVEN

Gad told David this, and David went to Araunah's threshing floor.